小さな隠れ家で“ととのう”暮らし
事例をお気に入りに登録しました。

2025.09.12

施工金額	4,100万円（税込）
物件種別	戸建
リノベーション形態	その他
リノベーション内容	家全体,水まわり,居室・その他,屋外,耐震補強,断熱改修
居住人数	2人
家族構成	二人暮らし

築年数	37年
エリア	首都圏
面積	77.00㎡
施工期間	5ヵ月
構造	木造在来工法

間取り

Before１LDK＋書斎

After２LDK＋サウナ

中庭を介してふたつの住居がつながる完全分離型の二世帯住宅。母屋には母が暮らし、もう一方の住まいを祖父から受け継いだ。築37年を経て老朽化が進み、建物の寒さや断熱性能の不足は、快適性の面で大きな課題となっていた。特に冬の冷え込みは強く、長く過ごすには厳しい環境だった。そんななかで在宅勤務が中心となった息子夫妻は、この住まいを新居として受け継ぐことを決意。既存の空間が持つ個性的なデザインや「小さな隠れ家」というコンセプトは残しつつ、快適で有意義な暮らしを叶えるためのリノベーションを計画した。なかでもサウナから水風呂までの動線は、息子のゆずれないこだわりポイントであり、これからの住まいづくりにおいて重要なテーマとなった。

約37年前、両親が建てた二世帯住宅には「小さな隠れ家」という遊び心が込められていた。建築家が手掛けたその住まいは、落ち着いた外観ながら、ひと目見ただけで凝ったつくりだと分かる。母屋には今も母が暮らし、祖父も過ごした空間は、家族の時間を重ねながら世代をつなぐ存在となっている。その一角を住み継ぎ、リノベーションを計画したのは、在宅勤務でほとんどの時間を自宅で過ごす息子のＫ様ご夫妻。新居に求めたのは「それぞれの仕事部屋を確保する」こと、そして「体と心をととのえる癒しの空間」だった。今回のリノベーションではかつてのデザインコンセプトを受け継ぎながら、ご夫妻のご要望に合わせて空間の使い方を柔軟に見直し、間取りは大胆に刷新。最大の見どころは、長年の夢であった「自宅サウナ」の実現である。サニタリールームスタイルだった水まわりを整え、サウナ付き浴室からは中庭のデッキへ。さらに水風呂へとつながる動線が「好きなときに好きなだけ "ととのう"」プライスレスな時間をもたらした。木目の天井ルーバーや階段、梁は既存のまま残し、時を重ねた素材が新しい暮らしに癒しを添えている。外出しなければ楽しめなかった時間が、今はこの家の中にある。世代を越えてさまざまな思いが重なり合い、日常が豊かに膨らんでいく。家の中にいる時間がいちばん充実しているということほど、幸せなことはない。